| 1. | The official side of the senior civil service council
高级公务员评议会员方代表 |
| 2. | Admission criteria for entry to the senior civil service council
高级公务员评议会的入会准则 |
| 3. | Three staff side representatives of the senior civil service council
高级公务员评议会三名员方代表 |
| 4. | Senior civil service council staff side
高级公务员评议会职方 |
| 5. | Senior civil service council
高级公务员评议会 |
| 6. | Letter of 7 january 1987 from the senior civil service council to the chairman of the committee
高级公务员评议会一九八七年一月七日致谘委会主席书 |
| 7. | Letter of 28 november 1986 from the senior civil service council to the chairman of the committee
高级公务员评议会一九八六年十一月二十八日致谘委会主席书 |
| 8. | Letter of 29 december 1986 from the senior civil service council to the chairman of the committee
高级公务员评议会一九八六年十二月二十九日致谘委会主席书 |
| 9. | The staff associations making up the staff side of the senior civil service council and the model scale 1 staff consultative council may jointly or individually refer matters relating to civil service salaries or conditions of service to the commission
六.组成高级公务员评议会员方及第一标准薪级公务员评议会员方的公务员协会，可联合或个别地 |
| 10. | The staff associations making up the staff side of the senior civil service council and the model scale 1 staff consultative council may jointly or individually refer matters relating to civil service salaries or conditions of service to sccs
组成高级公务员评议会员方及第一标准薪级公务员评议会员方的公务员协会，可联合或个别地把有关公务员薪俸或服务条件的事项提交公务员薪常会考虑。 |
